Переводы „Under“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

dunder [dunder] СУЩ. м. неизм.

niech go dunder świśnie разг.

soll ihn der Teufel м. holen разг.

kundel <род. ‑dla, мн. ‑dle> [kundel] СУЩ. м. (pies)

kundel

Mischling м.

kundel

Promenadenmischung ж. шутл.

wiejski kundel

Dorfköter м. уничиж.

lider(ka) <род. ‑a, мн. ‑erzy> [lider] СУЩ. м.(ж.)

1. lider ПОЛИТ.:

lider(ka)

[Partei]führer(in) м. (ж.)

2. lider СПОРТ:

lider(ka)

Spitzenreiter(in) м. (ж.)

lider(ka)

Tabellenführer(in) м. (ж.)

3. lider МУЗ. (zespołu):

lider(ka)

Bandleader(in) м. (ж.)

koder <род. ‑a, мн. ‑y> [koder] СУЩ. м. ТЕХН.

koder

Codiergerät ср.

koder

Codierer м.

nader [nader] НАРЕЧ. высок.

nader

überaus высок.

nader

äußerst

jest pan nader uprzejmy

Sie sind überaus freundlich

order <род. ‑u, мн. ‑y> [order] СУЩ. м.

order

Orden м.

Order Podwiązki

Hosenbandorden м.

Order Orła Białego

Orden vom Weißen Adler

odznaczony orderem Virtuti Militari

mit dem Virtuti-Militari-Orden ausgezeichnet

puder <род. ‑dru, мн. ‑dry> [puder] СУЩ. м.

1. puder (proszek):

puder

Pulver ср.

cukier puder разг.

Puderzucker м.

2. puder (kosmetyk):

puder

Puder м.

puder sypki

talkumhaltiger Puder

seder <род. ‑u, мн. отсут. > [seder] СУЩ. м. (wieczerza podczas Paschy)

seder

Seder м.

blender <род. ‑a, мн. ‑y> [blender] СУЩ. м. ТЕХН.

blender

[Cocktail]mixer м.

meander <род. ‑dra, мн. ‑dry> [meander] СУЩ. м.

1. meander ГЕО.:

meander

Mäander м.

2. meander ИСК.:

meander

Mäander м.

meander

Mäanderband ср.

bandera <род. ‑ry, мн. ‑ry> [bandera] СУЩ. ж.

bandera

Flagge ж.

bandera handlowa

Handelsflagge ж.

bandera wojenna

Kriegsflagge ж.

pod polską banderą

unter polnischer Flagge

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest twórcą kilku nowych wsadów w kosza jak: pod obiema nogami (under both legs dunk) czy 360 pod obiema nogami (360 under both legs).

pl.wikipedia.org

W 2000 roku powtórzyła sukces w "11 under girls", potem w "15 under girls".

pl.wikipedia.org