Переводы „bibliotece“ в словаре немецко » польский

ein Buch in der Bibliothek vormerken lassen

rezerwować książkę w bibliotece

der Handapparat der Romanisten steht in der Bibliothek

skrypty dla romanistów znajdują się w bibliotece

Переводы „bibliotece“ в словаре польско » немецкий

wysiadywać całymi dniami w bibliotece

tagelang in der Bibliothek hocken разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Smutna i zmartwiona zaszywa się w bibliotece, gdzie w swoim ulubionym kąciku znajduje fascynującą księgę hipnotyzmu.

pl.wikipedia.org

Z zabytkowego wyposażenia zachował się ozdobny piec kaflowy z otwartym paleniskiem, boazeria w sieni, zaś w sali konferencyjnej, bibliotece i dwóch pomieszczeniach dekoracja stiukowa.

pl.wikipedia.org

W sobotę wieczorem kilkudziesięciu bankierów zgromadziło się w bibliotece, aby przedyskutować temat kryzysu.

pl.wikipedia.org

Sporządził inwentarz rycin i numizmatów; objaśnił i ułożył przedmioty muzealne, uporządkowywał katalogi w bibliotece.

pl.wikipedia.org

Studiuje on w kolejności alfabetycznej książki w miejskiej bibliotece, doskonaląc się w zdyscyplinowany sposób przez setki godzin, ale nie wiadomo, w jakim celu.

pl.wikipedia.org

W bibliotece dominuje głównie poezja, a także, choć w o wiele mniejszym stopniu, krótkie formy prozatorskie (nowela i opowiadanie).

pl.wikipedia.org

W standardowej bibliotece klas jest to szablon auto ptr, ale dostępne są również inne implementacje.

pl.wikipedia.org

Wydawcy mają obowiązek przekazać nieodpłatnie bibliotece dwa egzemplarze wszystkich druków, czasopism w ciągu dziesięciu dni od dnia rozpoczęcia sprzedaży wydawnictwa.

pl.wikipedia.org

W latach 1957-1965 pracował w poznańskiej bibliotece uniwersyteckiej w referacie (potem samodzielnym oddziale) starodruków, ostatnio jako zastępca kierownika.

pl.wikipedia.org

W bibliotece odbywają się liczne imprezy kulturalne oraz imprezy dla dzieci, m.in. teatrzyki, konkursy plastyczne oraz lekcje biblioteczne.

pl.wikipedia.org