Переводы „cenami“ в словаре немецко » польский

auszeichnen Ware

oznaczyć cenami

Auszeichnungspflicht

obowiązek м. oznaczenia towarów cenami

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stawki czynnościowe są cenami za wykonanie ściśle określonych prac spedycyjnych.

pl.wikipedia.org

Główną przyczyną jest niedoszacowanie cen dóbr i usług w kraju w porównaniu z cenami panującymi za granicą, co prowadzi do jednorazowego podwyższenia poziomu cen.

pl.wikipedia.org

Tracą również autoryzowani pośrednicy, których udziały na danym rynku się zmniejszają i których kontrola nad cenami ulega ograniczeniu.

pl.wikipedia.org

Metody stałych cen ewidencyjnych nie można stosować, gdy różnice pomiędzy cenami są duże, gdyż może to spowodować zniekształcenie wyceny.

pl.wikipedia.org

Manipulował również cenami zbóż, skupując je od rolników i przez to znacznie zawyżając ich wartość.

pl.wikipedia.org

W czasie trwania prac budowlanych prowadzona była kampania marketingowa i promocyjna zachęcająca do zakupów przez cały czas, kusząc głównie nowymi jeszcze niższymi cenami.

pl.wikipedia.org

W 2014 sygnalizował manipulowanie cenami transportu drewna, za co został pozwany przez lasy państwowe.

pl.wikipedia.org