Переводы „dętki“ в словаре польско » немецкий

z tej dętki ulatuje powietrze

aus diesem [Gummi]schlauch entweicht die Luft ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nawierzchnia drogi spowodowała, że pękające dętki przerzedziły peleton.

pl.wikipedia.org

Najczęściej noszoną biżuterią były – w zależności od zamożności – prawdziwe lub sztuczne korale i bursztyny, sztuczne perełki i tzw. dętki – puste w środku paciorki szklane.

pl.wikipedia.org

Po wewnętrznej stronie dętki znajduje się wentyl, który przechodzi przez otwór w obręczy i jest jedynym widocznym elementem dętki w gotowym do jazdy kole.

pl.wikipedia.org

Wszyscy muszą się zatrzymać i samodzielnie zmienić dętki.

pl.wikipedia.org

Przykładowo umocowanie sflaczałej dętki na kaktusie może spowodować stworzenie procy, do czego przyczynia się wiedza gracza, iż dętka jest rozciągliwa.

pl.wikipedia.org

Efekt ten (wyraźnie widoczny podczas spuszczania powietrza z dętki rowerowej) posiada istotne znaczenie dla technologii uzyskiwania niskich temperatur.

pl.wikipedia.org

Zdarzały się też przypadki używania narzędzi takich jak słomki, patyki, czy dętki z opon rowerowych.

pl.wikipedia.org

W rowerach górskich stosowane są dętki o wielkości 26 cali.

pl.wikipedia.org

Opona w ogumieniu dętkowym stanowi ochronę dętki, a w ogumieniu bezdętkowym w połączeniu z obręczą, stanowi szczelny zbiornik powietrza.

pl.wikipedia.org

Początkowo produkowano taśmy izolacyjne, płyty gumowe i azbestowo-gumowe, tkaniny powlekane, ebonit, artykuły formowane, dętki i opony rowerowe.

pl.wikipedia.org