Переводы „dobudowę“ в словаре польско » немецкий

rozpocząć dobudowę dachu

mit der Errichtung des Dachs beginnen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W późniejszych latach był powiększany przez dobudowę nowej części od strony zachodniej oraz budowę tarasu.

pl.wikipedia.org

W 1993 roku rozbudowano dworzec poprzez dobudowę czwartego peronu.

pl.wikipedia.org

Dwukrotnie, w 1632 i w 1785, miasto planowało dobudowę bramy zewnętrznej, ale ostatecznie do niej nie doszło.

pl.wikipedia.org

Być może dotyczy to wyłącznie pozwolenia na dobudowę skrzydła do istniejącego już budynku.

pl.wikipedia.org

W latach 1977–1979 przy kaplicy rozpoczęto dobudowę kościoła (kaplica stanowiła jego prezbiterium).

pl.wikipedia.org

W 1993 roku rozbudowano gliwicki dworzec poprzez dobudowę czwartego peronu.

pl.wikipedia.org

W 1860 roku kościół rozbudowano poprzez dobudowę bocznych naw i wieży.

pl.wikipedia.org

W 1540 powiększono istniejący budynek o dobudowę od strony południowej – 11 maja położono kamień węgielny, zaś 7 lipca rozpoczęto właściwe roboty budowlane.

pl.wikipedia.org

Dobudowę wykonano z drzewa, podpierały ją dwa drewniane słupy.

pl.wikipedia.org

Zakładała ona dobudowę dwóch dwupoziomowych trybun wzdłuż boiska wraz z narożnikami do dwóch już istniejących (trybuny południowa i północna), które budowano według poprzednich koncepcji.

pl.wikipedia.org