Переводы „dwustronne“ в словаре немецко » польский

bilaterale Anerkennungsabkommen ЮРИД.

dwustronne porozumienie ср. uznaniowe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pomoc ta jest przeznaczana np. na dwustronne programy i projekty, stypendia, pomoc humanitarną, pomoc uchodźcom przebywającym na terytorium kraju-biorcy, oddłużenie itp.

pl.wikipedia.org

Dwustronne obroty handlowe od 2004 r. uległy niemal podwojeniu, osiągając w 2018 r.

pl.wikipedia.org

Zalicza się do niego różnego rodzaju poduszki pneumatyczne, lewary, podnośniki kolumnowe, dźwignie jedno i dwustronne itp.

pl.wikipedia.org

Zasięg dialogu ekumenicznego może obejmować lokalne, regionalne, krajowe bądź światowe chrześcijańskie wspólnoty religijne, a jego forma może przybrać zarówno porozumienia dwustronne, jak i wielostronne.

pl.wikipedia.org

Jednak gdy sznurek jest stale napięty, to więzy są dwustronne.

pl.wikipedia.org

Jednak, pomimo tak pomyślnego startu, dwustronne relacje nie ociepliły się od razu.

pl.wikipedia.org

Montaż w sekcje polega na łączeniu płaskich elementów w większe płaty poprzez sczepianie (spawanie punktowe), a następnie spawanie jedno- lub dwustronne.

pl.wikipedia.org

Pakt organizacyjny miał posiadać trwałość nieograniczoną, a dotychczasowe porozumienia dwustronne zostały także przedłużone bezterminowo.

pl.wikipedia.org

Do tej grupy procesów bigowania zaliczane są między innymi przegniatanie wypukłe (przegniatanie dwustronne) i wklęsłe (przegniatanie jednostronne) oraz wybicie.

pl.wikipedia.org

Jego tematem były stosunki dwustronne i aktywność polskiej dyplomacji w instytucjach wielostronnych.

pl.wikipedia.org