Переводы „uznaniowe“ в словаре немецко » польский

bilaterale Anerkennungsabkommen ЮРИД.

dwustronne porozumienie ср. uznaniowe

die Ausnahmen sind Ermessenssache und nicht, wie fälschlich behauptet, zwingend напр.

wyjątki są uznaniowe, a nie tak jak się błędnie utrzymuje, obowiązkowe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Niezbędne jest dodatkowo wyodrębnienie kosztów takich jak: koszty utraconych możliwości, koszty stałe i zmienne, koszty istotne i nieistotne dla rachunku ekonomicznego, koszty utopione, koszty krańcowe czy koszty uznaniowe.

pl.wikipedia.org

Koszty uznaniowe uzależnione są od decyzji osoby zarządzającej.

pl.wikipedia.org

Koszty uznaniowe – większość kosztów ponoszonych przez jednostkę powtarza się okresowo, a związane są z profilem działalności jednostki i ponoszenie ich jest niezbędne dla jej dalszego funkcjonowania.

pl.wikipedia.org

Były to m.in. zasiłek na zagospodarowanie, gratyfikacja urlopowa, zapomogi, nagrody uznaniowe i jubileuszowe, odprawa, dodatek wojenny czy należności za podróże służbowe.

pl.wikipedia.org