Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
relevantes
Löcher
немецкий
немецкий
польский
польский
Löcher in etw stechen
zrobić w czymś dziurki
von jdm/etw die Nase [gestrichen] voll haben разг.
mieć kogoś/czegoś po dziurki w nosie разг.
ich habe die Nase voll [davon] разг.
ma tego po dziurki w nosie fig разг.
ich bekomme den Schlüssel nicht in das Loch hinein
nie mogę włożyć klucza do dziurki
jdm steht etw bis hier [oben] ирон. разг.
ktoś ma czegoś po dziurki w nosie разг.
die Faxen dicke haben
mieć tych głupot po dziurki w nosie разг.
es restlos satt haben
mieć czegoś po dziurki w nosie fig разг.
ich hab die Schnauze gestrichen voll fig разг.
mam tego po dziurki w nosie
ihr steht es bis oben разг.
[ona] ma tego po dziurki w nosie разг.
польский
польский
немецкий
немецкий
mam czegoś po dziurki w nosie
etw hängt [o. wächst] mir zum Hals heraus разг.
mam czegoś po dziurki w nosie
ich habe von etw die Nase voll разг.
mieć czegoś po dziurki w nosie
von etw die Nase voll haben разг.
mam tego powyżej uszu [lub po dziurki w nosie]! разг.
ich hab die Schnauze [o. Nase] voll davon!

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dodatkowo dublety posiadały od dołu dziurki do mocowania nogawic, do zapinania stosowano guziki, wiązadełka ze skuwkami i haftki.
pl.wikipedia.org
Otwór wejściowy jaskini ma kształt typowej dziurki od klucza, stąd jej nazwa.
pl.wikipedia.org
Podejmował różne prace, m.in. rozwieszał plakaty w mieście i robił tzw. „dziurki” w pierwszych komputerach.
pl.wikipedia.org
Ma myte i zwietrzałe ściany, miejscami są na nich dziurki, niewielkie nacieki grzybkowe, skonsolidowane mleko wapienne oraz brunatne i czarne, epigenetyczne naloty.
pl.wikipedia.org
W środku plam tkanka często ulega nekrozie, wykrusza się i powstają drobne dziurki.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре