Переводы „elektromagnetyczne“ в словаре немецко » польский

Elektrosmog

promieniowanie ср. elektromagnetyczne

elektromagnetische/radioaktive/kosmische Strahlung

promieniowanie elektromagnetyczne/radioaktywne/kosmiczne

Переводы „elektromagnetyczne“ в словаре польско » немецкий

promieniowanie elektromagnetyczne

elektromagnetische Strahlung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Emisja fotoelektronowa – źródłem energii jest promieniowanie elektromagnetyczne np. światło, promieniowanie rentgenowskie.

pl.wikipedia.org

Izotop cezu lub kobaltu emituje promieniowanie elektromagnetyczne, które podczas przenikania przez materiał ulega osłabieniu na skutek absorpcji.

pl.wikipedia.org

Wszystkie metody identyfikacji wymagają odpowiednich urządzeń wejściowych (czytnik kart zbliżeniowych, czytnik linii papilarnych, skaner twarzy, czy klawiatura itp.) oraz wykonawczych (rygle, zwory elektromagnetyczne, zamki elektroniczne).

pl.wikipedia.org

W atmosferze szaleją burze elektromagnetyczne, a prądy konwekcyjne są bardzo silne.

pl.wikipedia.org

Tryb pasywny: inicjujące urządzenie wytwarza pole elektromagnetyczne, a docelowe urządzenie odpowiada, modulując to pole.

pl.wikipedia.org

Styczniki elektromagnetyczne, z uwagi na inne przeznaczenie, charakteryzują się zwykle większymi gabarytami od przekaźników elektromagnetycznych.

pl.wikipedia.org

Kable utworzone z włókien szklanych są odporne na zakłócenia elektromagnetyczne i mają dużą przepustowość.

pl.wikipedia.org

Głównymi przyczynami obecności ekotoksyn w środowisku są: przemysł, chemizacja rolnictwa czy czynniki związane z rozwojem cywilizacyjnym, takie jak silne pola elektromagnetyczne występujące w pobliżu linii przesyłowych oraz hałas.

pl.wikipedia.org

Zaprojektował i zbudował elektroskop, mogący wykrywać zmiany pola magnetycznego (lub fale elektromagnetyczne).

pl.wikipedia.org

Składa się z anten emitujących pole elektromagnetyczne, które pobudza metki (z ang. tagi) oraz centralki przetwarzającej dane.

pl.wikipedia.org