Переводы „gospodarka“ в словаре польско » немецкий

gospodarka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [gospodarka] СУЩ. ж.

1. gospodarka обыч. lp (organizacja produkcji):

gospodarka

Wirtschaft ж.

ekstensywna/intensywna gospodarka rolna

extensive/intensive Landwirtschaft ж.

gospodarka materiałowa

Materialwirtschaft ж.

gospodarka narodowa

Volkswirtschaft ж.

gospodarka planowa

Planwirtschaft ж.

gospodarka rolna i leśna

Land- und Forstwirtschaft ж.

gospodarka rynkowa

Marktwirtschaft ж.

2. gospodarka обыч. lp (zarządzanie):

gospodarka

Wirtschaft ж.

gospodarka

Wirtschaften ср.

gospodarka kredytowa [lub finansowa]

Kreditwirtschaft ж.

3. gospodarka (gospodarstwo rolne):

gospodarka

Bauernhof м.

gospodarka

landwirtschaftlicher Betrieb м.

gospodarka dwupolowa

Koppelwirtschaft ж.

gospodarka В СОСТ. СЛ.

Статья, составленная пользователем

gospodarka energetyczna БИОЛ. geh

Energiehaushalt geh

gospodarka СУЩ.

Статья, составленная пользователем

gospodarka niskoemisyjna ж. ЭКОН.

emissionsarme Wirtschaft ж.

Примеры со словом gospodarka

gospodarka wolnorynkowa

freie Marktwirtschaft ж.

gospodarka towarowa

Warenhandel м.

gospodarka jednopolowa

Einfeldwirtschaft ж.

gambijska gospodarka

gambische Wirtschaft ж.

gospodarka nakazowa

Planwirtschaft ж.

gospodarka jeziorowa

Seewirtschaft ж.

gospodarka rabunkowa

Raubbau м.

bezplanowa gospodarka

planlose Wirtschaft ж.

gospodarka narodowa

Volkswirtschaft ж.

gospodarka planowa

Planwirtschaft ж.

gospodarka materiałowa

Materialwirtschaft ж.

gospodarka rynkowa

Marktwirtschaft ж.

gospodarka dwupolowa

Koppelwirtschaft ж.

gospodarka rolna i leśna

Land- und Forstwirtschaft ж.

ekstensywna/intensywna gospodarka rolna

extensive/intensive Landwirtschaft ж.

gospodarka kredytowa [lub finansowa]

Kreditwirtschaft ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Do dzisiaj po kolejce wąskotorowej nie ma śladu, jedynie opuszczony wiadukt w lesie świadczy o rozmiarze i znaczeniu dla lokalnej gospodarki ówczesnej wąskotorowej linii kolejowej.

pl.wikipedia.org

Subindeks giełdowy – jest to indeks giełdowy obliczany dla spółek należących do określonego sektora gospodarki.

pl.wikipedia.org

Opisuje sposoby gospodarowania, przedstawia funkcjonowanie gospodarki rynkowej, socjalistycznej oraz różnych sposobów interwencji państwa w rynek.

pl.wikipedia.org

Z kolei niwa to - "co przylega do pola", w systemie wiejskiej gospodarki feudalnej jednostka służąca celom obrachunkowym i ewidencyjnym.

pl.wikipedia.org

Straty w leśnictwie w wyniku rabunkowej gospodarki – wycięcie 75 mln metrów sześciennych grubizny, co odpowiada 400 000 hektarów lasu.

pl.wikipedia.org

Hrabstwo ma w przeważającej części charakter wiejski, a istotną rolę w jego gospodarce odgrywa rolnictwo.

pl.wikipedia.org

Po dymisji wycofał się z życia politycznego i powrócił do gospodarki majątkiem rolnym.

pl.wikipedia.org

W jej ramach działają cztery komitety: ds. współpracy przygranicznej, współpracy międzyregionalnej, edukacji i gospodarki przestrzennej, które obradują regularnie, naprzemiennie w obu krajach.

pl.wikipedia.org

W kampanii wyborczej zwracał uwagę na konieczność odbudowania alaskańskiej gospodarki.

pl.wikipedia.org

Kluczową kwestią jest, aby zbyt duża redystrybucja budżetu nie hamowała efektywnego funkcjonowania gospodarki oraz jej zrównoważonego rozwoju.

pl.wikipedia.org