Переводы „herbie“ в словаре немецко » польский

etw im Wappen führen

mieć coś w herbie

Переводы „herbie“ в словаре польско » немецкий

mieć orła w herbie

einen Adler im Wappen haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nagminnie w okresie przedrozbiorowym umieszczano w herbie miast godła szlacheckich właścicieli.

pl.wikipedia.org

Poza tym kwiat grzybienia nawiązuje też do położenia gminy na terytorium powiatu ełckiego, w którego herbie również występuje.

pl.wikipedia.org

Jego maskotką był byk, który znajdował się także w herbie klubu.

pl.wikipedia.org

Kolory w herbie symbolizują: srebro-biel – czystość, prawdę, niewinność; złoto-żółty – wiarę, stałość, mądrość, chwałę; błękit-lazur – czystość, lojalność, wierność; czerwień – wspaniałomyślność, hart ducha.

pl.wikipedia.org

Nazwa wsi pochodzi prawdopodobnie od porastającej niegdyś obficie polany śródleśne dzikiej śliwy tarniny, której gałązka widnieje obok jeleniego rogu w herbie gminy.

pl.wikipedia.org

Zasady wprowadzania zmian w herbie głowy rodu przedstawia poniższy schemat, w formie fikcyjnego drzewa genealogicznego z pięcioma generacjami.

pl.wikipedia.org

Jeśli w herbie występowały trzymacze bez postumentu, mogły one trzymać wstęgę z dewizą na przykład w szponach tylnych łap.

pl.wikipedia.org

Wyglądał jak herb miasta z 1996 roku, z tą różnicą, że pióropusz na herbie był barwy zielonej.

pl.wikipedia.org

Ten kolor i kształt krzyża przyjęto już w nieoficjalnym herbie, który mieszkańcy gminy zaakceptowali i zdążyli już się z nim oswoić.

pl.wikipedia.org

Rzadziej oznaki godności bywają umieszczane w samej tarczy herbowej – m.in. w herbach napoleońskich czy herbie baroneta.

pl.wikipedia.org