Переводы „klamrami“ в словаре немецко » польский

festklammern

przyczepiać [св. przyczepić] coś klamrami [lub klamerkami]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Książka w oprawie płaszczowej zamykana była zazwyczaj przeciąganymi przez otwór w pokryciu płaszczowym rzemiennymi klamrami, które spinały mocno obie okładziny.

pl.wikipedia.org

Przy pomocy specjalnie skonstruowanych szybkich zapięć (nazywanych potocznie klamrami) zapinane są także współczesne buty sportowe (np. narciarskie lub niektóre modele kolarskich).

pl.wikipedia.org

Ściągnięto go klamrami, a wody jezior obniżono poprzez budowę kanałów, dzięki temu ratusz przetrwał do dziś.

pl.wikipedia.org

Ponownie zabezpieczono trzony filarów klamrami i obejmami, aby powstrzymać osiadanie kopuły.

pl.wikipedia.org

Obecnie kapce posiadają rozcięcie z tyłu cholewy i paski z klamrami.

pl.wikipedia.org

Mężczyzn chowano wraz z uzbrojeniem i narzędziami kowalskimi, a kobiety z zapinkami, klamrami i przęślikami.

pl.wikipedia.org

Budynek ma typową konstrukcję słupowo-belkową z licznymi klamrami wzmacniającymi wszelkie krawędzie i okapy.

pl.wikipedia.org

Wieża strażnicy przymocowana do dachu klamrami i śrubami posiadała schody wejściowe.

pl.wikipedia.org

Ubrany jest w eleganckie żółte spodnie ze srebrnymi guzikami i klamrami oraz jedwabny, pasiasty żakiet, według angielskiej mody.

pl.wikipedia.org

Sprzączki ozdobne często nazywa się raczej jednak klamrami.

pl.wikipedia.org