Переводы „komarów“ в словаре немецко » польский

Mückenbekämpfung

zwalczanie ср. komarów

hier wimmelt es von Mücken

tutaj roi się od komarów

die Mückenplage war ein Horror

plaga ж. komarów była prawdziwym horrorem

Переводы „komarów“ в словаре польско » немецкий

opędzać się od much/komarów

Fliegen/Mücken verscheuchen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stosowany jest też jako składnik repelentów przeciw owadom, przy czym izomer trans-cis jest efektywniejszy przeciw karaluchom, natomiast wobec komarów oba izomery są równie skuteczne.

pl.wikipedia.org

Rozważa się eliminację kleszczy (roznoszą boreliozę) szczurów oraz komarów.

pl.wikipedia.org

Przynajmniej 25 gatunków pasożytuje na larwach komarów, co czyni je interesującymi z punktu widzenia biologicznego zwalczania tych owadów.

pl.wikipedia.org

Larwy są drapieżnikami wodnymi, zdobywanie pożywienia ułatwia im gryzący aparat gębowy (tzw. maska), żywią się planktonem oraz innymi larwami np. larwami komarów.

pl.wikipedia.org

Plagą w okresie letnim są chmary komarów oraz jeszcze groźniejsze od nich bardzo agresywne meszki.

pl.wikipedia.org

Toniak żeberkowy żywi się larwami komarów oraz drobnymi bezkręgowcami.

pl.wikipedia.org

W hodowli przyjmuje różnorodny pokarm najlepiej pochodzenia zwierzęcego: skrobane mięso, tubifex (rureczniki), rozwielitki, larwy komarów i oczliki.

pl.wikipedia.org

Np. bagna lub mokradła są często wylęgarnią komarów i moskitów.

pl.wikipedia.org

W ekosystemach osowate funkcjonują jako biologiczni reduktorzy wielu gatunków owadów – komarów, meszek, much oraz wielu szkodników ogrodów, lasów i pól uprawnych.

pl.wikipedia.org

W tych przypadkach zaleca się zabezpieczenie wody przed dostępem komarów i alg, które wabione przez zbiornik, stają się przyczyną epidemii.

pl.wikipedia.org