Переводы „kształcenia“ в словаре немецко » польский

Ausbildungsordnung

regulamin м. kształcenia

Ausbildungskosten

koszty м. мн. kształcenia [lub szkolenia]

Ausbildungsziel

cel м. kształcenia

Bildungsgang SCHULE, UNIV

tok м. kształcenia [lub studiów]

Ausbildungsrichtung

kierunek м. kształcenia

Bildungsweg

przebieg м. kształcenia

Bildungsangebot

oferta ж. kształcenia

Ausbildungsstätte

miejsce ср. kształcenia

Bundesausbildungsförderungsgesetz

Federalna Ustawa ж. o Wspieraniu Kształcenia

Переводы „kształcenia“ в словаре польско » немецкий

proces kształcenia

Ausbildungprozess м.

regulamin kształcenia

Ausbildungsordnung ж.

ustawiczność kształcenia

lebenslange Bildung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podstawą kształcenia było 5 przedmiotów: arytmetyka, geografia, nauki przyrodnicze, historia i nauka języków.

pl.wikipedia.org

Wraz z kolejną planowaną reformą i planami wprowadzenia dziesięcioletniej szkoły podstawowej (początek lat 70.) zdecydowano o potrzebie kształcenia nauczycieli o pełnych magisterskich kwalifikacjach.

pl.wikipedia.org

Na jakość nadawanych kwalifikacji niewątpliwy wpływ ma również proces uczenia się/kształcenia.

pl.wikipedia.org

Zasada przystępności – nakazuje stopniowanie trudności materiału kształcenia.

pl.wikipedia.org

Poradnik dla czytających książki (1932), w którym starał się, nakłonić młodzież „niewyrobioną duchowo” do kształcenia się.

pl.wikipedia.org

IEEE realizuje tę misję poprzez publikację czasopism naukowych, organizację lub sponsorowanie konferencji, opracowywanie standardów przemysłowych, akredytację programów kształcenia na wyższych uczelniach oraz kształcenia ustawicznego inżynierów.

pl.wikipedia.org

Podejmowała jednak próby kształcenia kobiet upadłych z własnej szkatuły, ufundowała też dla nich klasztor.

pl.wikipedia.org

Columbia słynie również z wysokiego poziomu kształcenia prawa korporacyjnego.

pl.wikipedia.org

Tylko w 1992 r. ze wsparcia programu skorzystało ok. 5 tys. celników (ponad 4,5 tys. z kształcenia językowego oraz ok. 400 ze staży specjalistycznych).

pl.wikipedia.org

Uzyskał uprawnienia przodownika turystyki górskiej, przodownika turystyki pieszej, instruktora kształcenia kadr, instruktora krajoznawstwa polski.

pl.wikipedia.org