KTÓRYM - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немецкий

польский

denen: którym

wovon: o którym

fraglich: o którym mowa

die Unterdrückung, unter der sie leiden: jarzmo ср. , pod którym cierpią fig высок.

die Wohnung, über der wir wohnen: mieszkanie ср. , nad którym mieszkamy

das Programm, mit welchem sie arbeitet: program м. , z którym [ona] pracuje

польский

немецкий

w którym miejscu skończyliśmy?: wo sind wir stehen geblieben?

ten, o którym mowa: derjenige, von dem die Rede ist

ten, o którym mowa: derjenige, um den es geht [o. sich handelt]

w którym sektorze masz miejsce?: in welchem Block ist dein Platz?

w którym sektorze masz miejsce?: in welchem Bereich hast du deinen Platz?

trafić na moment, w którym...: den Moment erwischen, in dem ... разг.

trafić na moment, w którym...: in dem Moment auftauchen, in dem ...

w którym miejscu pana/panią boli?: an welcher Stelle tut es ihnen weh?

gwóźdź, na którym wisiał obraz, obruszył się: der Nagel, an dem das Bild hing, hatte sich gelöst

to jest ten znajomy, o którym ci opowiadałem: das ist der Bekannte м. , von dem ich dir erzählt habe

słyszał, że dzwonią, ale nie wie, w którym kościele посл.: er hat die Glocke läuten hören, weiß aber nicht, wo sie hängt

słyszał, że dzwonią, ale nie wie, w którym kościele посл.: er hörte die Glocke ж. läuten, weiß aber nicht, wo sie hängt разг.

leśniczy flaguje teren, na którym trzeba zwalczyć szkodniki: der Förster м. kennzeichnet das Gebiet, auf dem die Schädlinge м. мн. bekämpft werden müssen

słyszał, że dzwonią, ale nie wie, w którym kościele посл.: er hört die Glocke läuten, aber weiß nicht, wo sie hängt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны