Переводы „najnowszy“ в словаре польско » немецкий

najnowszy [najnofʃɨ] ПРИЛ.

najnowszy st najw od nowy

najnowszy

neueste(r,s)

najnowszy

am neuesten

najnowszy model

das neueste Modell ср.

Смотри также nowy , nowy

nowy² [novɨ] ПРИЛ.

1. nowy (świeżo zakupiony):

nowy egzemplarz

neu [gekauft]

nowy nabytek

Neu-

nowy buty, książka

neu

fabrycznie nowy

fabrikneu

jak nowy

wie neu

2. nowy (niedawno powstały):

nowy dom

neu [entstanden]

nowy konstrukcja

neu [errichtet]

nowy filia

neu [eröffnet]

3. nowy (następujący po):

nowy rok, życie, prezydent

neu

nowy rok, życie, prezydent

andere(r, s)

coś/nic nowego

etwas/nichts Neues

co nowego?

was gibt es Neues?

nowy dyrektor zwolnił połowę pracowników

der neue Direktor м. entließ die Hälfte der Arbeiter

4. nowy (niedawno przybyły):

nowy kolega, pracownik

neu

5. nowy (niedawno poznany, wprowadzony):

nowy metoda, odkrycia

neu[artig]

Nowy Świat

die Neue Welt ж.

6. nowy (młody):

nowy pędy, trawa

frisch

7. nowy (współczesny):

nowy moda, prądy, tendencje

neu

nowy moda, prądy, tendencje

modern

8. nowy (następny):

nowy atak, choroby

erneute(r, s)

nowy atak, choroby

nächste(r, s)

Nowy Testament

das Neue Testament ср.

Nowy Rok

das Neue Jahr ср.

nowy¹ (-wa) <род. ‑wego, мн. ‑wi> [novɨ] СУЩ. м. (ж.) субстант. прилаг.

nowy (-wa)

Neue(r) mf

na nowo, od nowa

von neuem разг.

na nowo, od nowa

aufs Neue

Примеры со словом najnowszy

najnowszy model

das neueste Modell ср.

to mój najnowszy nabytek

das ist meine neueste Errungenschaft разг.