Переводы „nekrolog“ в словаре польско » немецкий

nekrolog <род. ‑u, мн. ‑i> [nekrolok] СУЩ. м.

1. nekrolog (zawiadomienie o śmierci):

nekrolog

Nekrolog м. высок.

nekrolog

Todesanzeige ж.

napisać nekrolog

eine Todesanzeige aufgeben

nekrolog kondolencyjny

Kondolenzbrief м.

2. nekrolog (wspomnienie pośmiertne):

nekrolog

Nachruf м.

Переводы „nekrolog“ в словаре немецко » польский

Nekrolo̱g <‑[e]s, ‑e> [nekro​ˈloːk] СУЩ. м. высок.

Nekrolog

nekrolog м.

einen Nekrolog auf jdn halten

wygłosić wspomnienie pośmiertne

Примеры со словом nekrolog

napisać nekrolog

eine Todesanzeige aufgeben

nekrolog kondolencyjny

Kondolenzbrief м.

wygłosić wspomnienie pośmiertne

einen Nekrolog auf jdn halten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zamieszczane są nekrologi, wspomnienia pośmiertne oraz sylwetki bibliotekarzy.

pl.wikipedia.org

Nekrologi i wspomnienia ukazały się w łódzkich gazetach.

pl.wikipedia.org

Najczęściej klepsydra występuje jako prasowa informacja lokalna i stanowi w takiej postaci nekrolog lub kondolencje.

pl.wikipedia.org

Mogą być natomiast zwalniane nekrologi i informacje o nabożeństwach odbywających się w kościołach”.

pl.wikipedia.org

Poza artykułami problemowymi zamieszczane są felietony, eseje i nekrologi.

pl.wikipedia.org

Na łamach prasy specjalistycznej i codziennej ukazały się jego nekrologi.

pl.wikipedia.org

Artykuły publikowane na łamach czasopisma są przyporządkowane do takich działów formalnych jak: artykuły, materiały, recenzje i przeglądy, kronika, nekrologi.

pl.wikipedia.org

Obecnie periodyk ma duże znaczenie dla genealogii, gdyż nie tylko zawiera informacje na temat urodzin, ślubów i zgonów, lecz także interesujące nekrologi i życiorysy zmarłych.

pl.wikipedia.org