Переводы „niedomówień“ в словаре польско » немецкий

unikać niedomówień

Missverständnisse vermeiden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Spektakl rozgrywający się przed oczami czytelnika jest pełen niedomówień i podszeptów.

pl.wikipedia.org

O ile mit tłumaczy rzeczywistość, to dzieła literatury fantastycznej niczego nie tłumaczą, wręcz przeciwnie – kryją w sobie wiele tajemnic i niedomówień podsycających ciekawość odbiorcy.

pl.wikipedia.org

Jego pisarstwo, osadzone w realistycznej obserwacji obyczajowej i psychologicznej, pełne jest niedomówień i wieloznaczności.

pl.wikipedia.org

Jego kontrowersyjny artykuł pełen był błędów, nieścisłości i niedomówień.

pl.wikipedia.org

Analogicznie określenie to używane jest w historii w kontekście przeinaczeń, przekłamań, niedomówień, mitów powstałych z powodów politycznych bądź też braku źródeł historycznych i umiejętności ich interpretowania.

pl.wikipedia.org

W jej zeznaniach wiele jest niedomówień.

pl.wikipedia.org

Sposobem walki z sofizmatami jest unikanie niedomówień i wieloznaczności, przez stosowanie definicji wszędzie tam, gdzie jest to możliwe.

pl.wikipedia.org

Historie skrywanych tajemnic, niedomówień, zazdrości czy ingerencji, poznajemy rodzinne sekrety, które rzadko wychodzą na jaw.

pl.wikipedia.org

Powstały dwie wersje klipu – zwykła i explicit (z ang. formalny, sprecyzowany, otwarty, bez niedomówień).

pl.wikipedia.org

Źródła dotyczące życia i działalności Accorda są dosyć fragmentaryczne, stąd też wiele rozbieżności i niedomówień dotyczących jego osoby.

pl.wikipedia.org