польско » немецкий

Переводы „oceniać“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

oceniać <‑ia> [otseɲatɕ], ocenić [otseɲitɕ] ГЛ. перех. св.

3. oceniać (określać wielkość):

oceniać

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Nie można było jednoznacznie określić kto został zwycięzcą, ponieważ sędziowie oceniali głównie umiejętności.
pl.wikipedia.org
Większość firm posiada kadrę analityków rynkowych, którzy tworzą i oceniają badania konsumenckie, wywiady, grupy docelowe, testy rynkowe.
pl.wikipedia.org
Analiza rynkowa ocenia czy jest wystarczający popyt dla proponowanego produktu, czy inwestować w dalszy rozwój.
pl.wikipedia.org
Ringelblum krytycznie oceniał również postawę polskiego ruchu oporu.
pl.wikipedia.org
Rok 1977 był rokiem przełomowym – po raz pierwszy piosenki biorące udział w konkursach opolskich i ubiegające się o nagrody oceniano w sposób jawny.
pl.wikipedia.org
Ocenia się, że włókniakomięsak stanowi około 1% wszystkich mięsaków tkanek miękkich u dorosłych, które łącznie jako grupa stanowią tylko 1% wszystkich nowotworów złośliwych.
pl.wikipedia.org
Grusza jest w złym stanie zdrowotnym; jej wiek ocenia się na 350 lat.
pl.wikipedia.org
Uprawę ocenia się jednak jako możliwą – w miejscach półcienistych, osłoniętych, w wilgotnej glebie próchnicznej.
pl.wikipedia.org
Jest to zdolność pozwalająca człowiekowi ujmować swoje czyny pod kątem moralnym i odpowiednio je oceniać.
pl.wikipedia.org
Sporządzili oni ranking punktowy w którym oceniali w skali do 20 punktów następujące umiejętności: budowę breaków, wbijanie, grę odstawną, temperament, brawurę i uderzenia.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski