Переводы „odwierty“ в словаре немецко » польский

nach Öl bohren

robić odwierty w celu wydobycia ropy naftowej

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W dwudziestoleciu międzywojennym na terenie wsi były przeprowadzane odwierty geologiczne węgla brunatnego.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednim dowodem na tego typu działalność górniczą są odwierty widoczne na ścianach skalnych oraz regularne spękania.

pl.wikipedia.org

O jego istnieniu świadczą wykonane odwierty, w których znaleziono ślady metamorfizmu szokowego skał, oraz anomalie geofizyczne, w szczególności wyraźna, kołowa anomalia siły ciężkości i anomalia magnetyczna.

pl.wikipedia.org

Badania i próbne odwierty wykonano w 1949 (pierwszy odwiert rozpoczęto wiercić 11 maja tr.).

pl.wikipedia.org

W 1969 i 1982 przeprowadzono pierwsze odwierty sondażowe, mające na celu sprawdzenie jakości wód mineralnych na terenie miasta.

pl.wikipedia.org

W miejscowości znajdują się źródła i odwierty wód mineralnych typu szczawa oraz rozlewnia wód mineralnych.

pl.wikipedia.org

Odwierty geologiczne w tym miejscu wykazały, że torf, którego miąższość dochodzi do dwóch metrów, tworzą głównie torfy turzycowo-drzewne i turzycowo-mszyste.

pl.wikipedia.org

Odwierty po ładunkach wybuchowych świadczą, ze uległ on powiększeniu podczas eksploatacji szpatu.

pl.wikipedia.org

Zaczęli ponowne odwierty i nie wydali nawet 200 guldenów, kiedy z głębokości 22 metrów trysnęła ropa.

pl.wikipedia.org

Od 1900 r. rozbudował uzdrowisko, założył park zdrojowy, prowadził odwierty źródeł solankowych, wybudował wodociągi i elektrownię.

pl.wikipedia.org