Переводы „piór“ в словаре польско » немецкий

pęk piór

Federbusch м.

wachlarz ze strusich piór

Fächer aus Straußenfedern

kura obskubała się z piór

das Huhn rupfte sich дат. die Federn aus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Charakteryzuje się „czupryną” z piór z tyłu głowy.

pl.wikipedia.org

Metaliczny połysk piór kolibrów wywołany jest przez warstwę ziarenek pigmentu w ich pierzu, która mocno załamuje światło.

pl.wikipedia.org

Z każdego policzka wyrasta pęczek długich pomarańczowych piór, każde na końcu zdobi zielona kropka.

pl.wikipedia.org

W klejnocie pięć piór pawich między dwoma rogami jelenimi.

pl.wikipedia.org

Wraz ze zużywaniem się piór ten oryginalnie upierzony obszar zdaje się przybierać bardziej jednolite barwy ze względu na ścieranie się krawędzi piór.

pl.wikipedia.org

Działalność pracowni to naprawa i renowacja starych aparatów fotograficznych oraz budowa unikatowych aparatów w postaci m.in. pierścionków, zapalniczek, wiecznych piór, fajek, zegarków, kapeluszy, lasek, papierośnic, spinek do mankietów.

pl.wikipedia.org

Najbardziej wyróżniają się dwie pary długich, białych piór, wychodzących od zagięcia skrzydła.

pl.wikipedia.org

Dodała do ziół księżycowej rosy i piór strzygi, skóry jadowitego węża, piasku morskiego i kamieni gdzieś ze wschodu, a także wielu innych nieznanych składników.

pl.wikipedia.org

Budulec to trawa, liście, patyki, korzonki i wyściółka z piór.

pl.wikipedia.org

Ogon ukośnie skierowany w górę, szeroki i zaokrąglony, zwarty, zbudowany z 14 do 18 szerokich piór (sterówek); przy końcu powinien być szerszy niż ramiona.

pl.wikipedia.org