PIÓRKO - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

piórko <род. ‑ka, мн. ‑ka> [pjurko] СУЩ. ж.

1. piórko уменьш. od pióro

piórko: Feder ж.

stroić się w cudze piórka: sich вин. mit fremden Federn schmücken

lekki jak piórko: leicht wie eine Feder

lekki jak piórko: federleicht

obrastać w piórka уничиж.: versnoben уничиж.

2. piórko (przedmiot przypominający piórko: śniegu):

piórko: Flocke ж.

3. piórko (stalówka):

piórko: Schreibfeder ж.

4. piórko МУЗ.:

piórko: Plektron ср.

piórko: Plektrum ср.

5. piórko (źdźbło trawy):

piórko: junger Grashalm м.

pióro <род. ‑ra, мн. ‑ra> [pjuro] СУЩ. ср.

1. pióro (upierzenie: ptaka):

pióro: Feder ж.

czapka z pawim piórem: Mütze mit Pfauenfeder

obrosnąć w pióra: sich вин. bereichern

robić komuś koło pióra: intregieren

2. pióro (przedmiot podobny do pióra: paproci):

pióro: Wedel м.

3. pióro (narzędzie do pisania):

pióro: Federhalter м.

gęsie pióro: Gänsekiel м.

wieczne pióro: Füllfederhalter м.

wieczne pióro: Füller м.

pióro kulkowe: Kugelschreiber м.

pióro świetlne ИНФОРМ.: Lichtstift м.

pióro świetlne ИНФОРМ.: Lichtgriffel м.

chwycić za pióro: zur Feder greifen

coś wyszło spod czyjegoś pióra высок.: etw stammt aus jds Feder

przekreślić coś jednym pociągnięciem pióra: etw mit einem Federstrich zunichte machen

władać piórem: das Schreiben beherrschen

władać piórem: die Feder zu führen wissen

4. pióro перенос. (twórczość literacka):

zarabiać piórem: mit dem Schreiben sein Geld verdienen

człowiek pióra: Schriftsteller(in) м. (ж.)

człowiek pióra: Literat(in) м. (ж.)

dobre/lekkie pióro: gute/gewandte Feder ж.

łatwość pióra: Leichtigkeit ж. beim Schreiben

zwalczać kogoś piórem: jdn mit der Feder bekämpfen

5. pióro:

pióro (część narzędzia: wiosła, wycieraczki): Blatt ср.

pióro (resoru): Feder ж.

6. pióro (występ przy brzegu deski):

pióro: Spund м.

pióro: Feder ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lekki jak piórko: leicht wie eine Feder

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Jaja, pióra i skóry były szeroko wykorzystywane w rękodziele.

pl.wikipedia.org

W kleynocie nad złotą koroną szlachecką pęk trzech piór strusich.

pl.wikipedia.org

Osobniki młodociane są podobne do samic, jednak nie mają czarnej półobroży, a na większości piór okrywowych i pokryw skrzydłowych można dostrzec jasnopłowe krawędzie.

pl.wikipedia.org

Czoło, boki głowy, kark i grzbiet porastają zielono opalizujące pióra.

pl.wikipedia.org

Niektórzy naukowcy sugerują, że struktury pokrywające ciała pterozaurów także są piórami.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "piórko" в других языках

польский

английский