Переводы „pochłonie“ в словаре польско » немецкий

a niech cię piekło pochłonie! разг.

möge dich die Hölle ж. verschlingen!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zbyt słaba strefa zgniotu nie pochłonie energii, a po jej zgnieceniu giąć się będzie obszar kabiny; zbyt silna sprawi, że zanim zgnieciona zostanie przednia część pojazdu, rozpocznie się zgniatanie kabiny.

pl.wikipedia.org

Unikalną cechą jest „czysta” i wydajna izomeryzacja fotochemiczna, która zachodzi wokół wiązania azowego, wtedy gdy chromofor pochłonie foton.

pl.wikipedia.org