Переводы „poglądu“ в словаре немецко » польский

von einer Meinung abrücken

zdystansować się od jakiegoś poglądu

sie neigt zu der Ansicht, dass ...

[ona] skłania się do poglądu, że...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Konsekwencją tego poglądu było twierdzenie, że cnoty można się nauczyć, wbrew elitarnym poglądom arystokratów, że jest ona czymś przyrodzonym.

pl.wikipedia.org

Mentalność ofiary jest nabytą cechą osobowości, charakteryzującą się tendencją do uważania siebie za ofiarę wrogich czynów innych ludzi i podtrzymywania tego poglądu nawet w obliczu dowodów przeczących zaistnieniu takich okoliczności.

pl.wikipedia.org

Ministerstwo kontynuowało rozgłos poglądu wraz z dystrybucją kłamliwej propagandy.

pl.wikipedia.org

Przemówienie jest celowym aktem mowy, to znaczy, że mówca zmierza do przekonania słuchaczy, czyli przyjęcia przez słuchaczy stanowiska, poglądu, czy opinii głoszonych przez mówcę.

pl.wikipedia.org

Wedle klasycznego poglądu, instytucja „abreczstwa” to po prostu wyższa forma rozbójnictwa.

pl.wikipedia.org

Tutaj zaliczana jest ona do nauk hinajany tzw. poglądu śrawaki, podobnie jak szkoła wajbaszika.

pl.wikipedia.org

Zadaniem argumentacji jest bowiem przedstawienie stanowiska, poglądu, czy opinii głoszonych przez mówcę i udowodnienie własnych racji za pomocą argumentów.

pl.wikipedia.org

Nowatorstwo teorii postępu polegało na tym, że stanowiła ona zaprzeczenie tradycyjnego poglądu istniejącego w kulturze europejskiej od początku średniowiecza.

pl.wikipedia.org

W każdym czasie możliwe jest odstąpienie od przyjętego niegdyś poglądu, choćby z uwagi na jego dezaktualizację wobec zmiany stanu prawnego lub stosunków społeczno - gospodarczych.

pl.wikipedia.org

Nie popierają poglądu, jakoby Bóg miał zniszczyć ziemię ogniem.

pl.wikipedia.org