Переводы „pogodzili“ в словаре немецко » польский

sie haben sich in Gottes Willen geschickt

pogodzili się z wolą Bożą

sie haben sich dahin gehend geeinigt, dass ...

pogodzili się w ten sposób, że...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jednak zanim tam dotarł, bracia pogodzili się i zastawili w lasach szypienickich zasadzkę na nadchodzące wojska polskie.

pl.wikipedia.org

Zamieszkiwali go głównie zakulturowani aborygeni, którzy bez większego oporu pogodzili się z pełną władzą chińską.

pl.wikipedia.org

Nie wszyscy karmelici pogodzili się z tą decyzją.

pl.wikipedia.org

Apacze, pomimo poddania się Geronima, nie całkiem pogodzili się z rządami białych.

pl.wikipedia.org

Rozstanie ogłoszono w 2009 roku, później pogodzili się, ale rozstali ponownie w 2011 roku.

pl.wikipedia.org