Переводы „postrzępione“ в словаре польско » немецкий

postrzępione nogawki

ausgefranste Hosenbeine ntpl

postrzępione chmury

zerrissene Wolken ж. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W odróżnieniu od chmur warstwowych postrzępionych chmury kłębiaste postrzępione są na ogół bielsze, mniej przezroczyste i mogą posiadać zarysy tworzących się kopulastych wierzchołków.

pl.wikipedia.org

Listki mają okrągławy lub nieregularny kształt, ich obrzeża często są często są postrzępione i podgięte w dół.

pl.wikipedia.org

Postrzępione brzegi płetw, ich podstawy bywają czasem przekrwione.

pl.wikipedia.org

Jama płaszczowa całkowicie otwarta, bez syfonów, skrzela postrzępione.

pl.wikipedia.org

Wyściółkę stanowią postrzępione liście traw, być może również stwardniałe odchody.

pl.wikipedia.org

Wolne brzegi są postrzępione i przypominają trochę włosie końskie.

pl.wikipedia.org

Brodawki jajowate, gładkie lub na wierzchołku drobno postrzępione.

pl.wikipedia.org

Mają końce postrzępione, lub podzielone na drobniutkie odcineczki.

pl.wikipedia.org

Obrzeża trąbki są postrzępione, a powierzchnia pokryta jest mącznymi urwistkami (sorediami).

pl.wikipedia.org

Jego stroje są postrzępione, krzywo pocięte i wyblakłe.

pl.wikipedia.org