Переводы „przeciągały“ в словаре немецко » польский

die Kinder haben sich gestreckt разг.

dzieci ntpl przeciągały się

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jednak i tym razem trudności natury organizacyjno-technicznej przeciągały uruchomienie instytucji znacząco w czasie.

pl.wikipedia.org

Oba państwa po uzyskaniu niepodległości, choć komunikowały chęć przystąpienia do rozmów, przeciągały w czasie jakiekolwiek porozumienie.

pl.wikipedia.org

Rokowania szwedzko-siedmiogrodzkie jednak przeciągały się nie tylko na skutek targów obu stron, ale i zmiennej sytuacji wojennej.

pl.wikipedia.org

Walki przeciągały się i zatraciły charakter wojny błyskawicznej, jaką próbowali prowadzić najeźdźcy.

pl.wikipedia.org

Roboty budowlane przeciągały się i zostały ukończone w 1437.

pl.wikipedia.org

Negocjacje w sprawie kompromisowego wyjścia z sytuacji przeciągały się.

pl.wikipedia.org

Walki przeciągały się do 24 kwietnia ze względu na nieustępliwość komunistów, w czasie ich trwania poległo około 2000 osób.

pl.wikipedia.org

Zmuszano ich do czyszczenia muszli toaletowych gołymi rękoma, robienia pompek, pajacyków i odliczeń, które przeciągały się nawet do kilku godzin.

pl.wikipedia.org