Переводы „rosmies“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

roścież <род. ‑y, мн. ‑e> [roɕtɕeʃ] СУЩ. ж.

otworzyć coś na roścież

etw вин. sperrangelweit öffnen

I . rosić <rosi; прош. вр. roś, св. z‑> [roɕitɕ] ГЛ. перех. (moczyć)

rosić

betauen

rosić

benetzen

II . rosić <rosi; прош. вр. roś, св. z‑> [roɕitɕ] ГЛ. безл.

rosić (kropić) (deszcz)

nieseln

III . rosić <rosi; прош. вр. roś, св. z‑> [roɕitɕ] ГЛ. возвр. гл.

rosić

anlaufen

rosić

sich beschlagen

rosołek <род. ‑łku, мн. ‑łki> [rosowek] СУЩ. м.

rosołek уменьш. od rosół

rosołek

Brühe ж.

Смотри также rosół

rosół <род. rosołu, мн. rosoły> [rosuw] СУЩ. м.

rosół КУЛИН.:

rosół

Brühe ж.

rosół z makaronem

Nudelsuppe ж.

Выражения:

rozebrać się do rosołu шутл. разг.

splitternackt

rostbef <род. ‑u, мн. отсут. > [rozdbef] СУЩ. м.

1. rostbef (mięso):

rostbef

Rindslende ж.

2. rostbef (potrawa):

rostbef

Roastbeef ср.

owies <род. owsa, мн. отсут. > [ovjes] СУЩ. м.

owies БОТАН.:

owies

Hafer м.

Выражения:

i w Paryżu nie zrobią z owsa ryżu посл.

da kann man nichts machen

kosmita (-tka) <род. ‑ty, мн. ‑ici> [kosmita] СУЩ. м. (ж.) склон. jak f w lp

kosmita (-tka)

Außerirdische(r) mf