Переводы „rozdrobniony“ в словаре немецко » польский

gerebelt (Majoran, Petersilie, Thymian, Oregano, Basilikum) прич. КУЛИН. südd

rozdrobniony (mielony) прич. südd

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Fryta – stop lub spiek szkliwa ceramicznego rozdrobniony do postaci granulatu lub łusek, dodawany do szkliwa podczas procesu szkliwienia wyrobów ceramicznych.

pl.wikipedia.org

Mysiogon dardanelski ma bardzo rozdrobniony zasięg występowania, jest znany z więcej niż 15 lokalizacji.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy drzewami leży rozdrobniony gruz domów i tarasów, a także rosną kaktusy, figowce, morwy i eukaliptusy.

pl.wikipedia.org

Następnie pokarm zostaje rozdrobniony przez tarkę – pokryty zadziorkami, przypominający język narząd zbudowany z chityny.

pl.wikipedia.org

Rozdrobniony materiał wsypuje się do zbiornika maszyny flotacyjnej (flotownika) poddając równocześnie aeracji.

pl.wikipedia.org

Jest silnie rozdrobniony gwarowo, przy czym dialekty cechują się różnym poziomem wzajemnej zrozumiałości.

pl.wikipedia.org

Uzyskiwali ten efekt głównie poprzez złożone, dysonujące harmonią, melodie budowane z dużych skoków interwałowych, często w skrajnych rejestrach, złożony, niesymetryczny, często rozdrobniony rytm, zmienność dynamiczną i nastrój oraz innowacyjną orkiestrację.

pl.wikipedia.org