Переводы „rozpoczynające“ в словаре немецко » польский

Punktbefehl

polecenie ср. rozpoczynające się od znaku kropki

Переводы „rozpoczynające“ в словаре польско » немецкий

polecenie rozpoczynające się od znaku kropki

Punktbefehl м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przedsiębiorstwa rozpoczynające tutaj działalność korzystają ze specjalnego programu rządowego, który przez pięć lat dopłaca do pensji pracowniczych.

pl.wikipedia.org

Jest to naczynie nieparzyste, rozpoczynające się na tylnej ścianie aorty, tuż powyżej rozdwojenia na tętnice biodrowe wspólne.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń adresowa została podzielona na segmenty o długości 64 kB, rozpoczynające się co 16 bajtów (kolejne segmenty pamięci mogą nakładać się na siebie).

pl.wikipedia.org

Linie składające się z białych znaków oraz linie rozpoczynające się znakiem '#' (hasz) są ignorowane.

pl.wikipedia.org

Linie rozpoczynające się znakiem hash są komentarzami (a więc są ignorowane).

pl.wikipedia.org

Do istoty szarej wałów półkolistych odchodzą włókna nerwowe rozpoczynające swój bieg w ośrodkach słuchowych tyłomózgowia, układające się we wstęgi boczne.

pl.wikipedia.org

Obchodom święta towarzyszy nabożeństwo spowiednio-komunijne, zwykle rozpoczynające się od procesjonalnego wejścia dzieci niosących dary do ołtarza.

pl.wikipedia.org

Na stronie stosiny zwróconej ku ciału ptaka znajduje się rynienkowate zagłębienie, biegnące przez całą długość stosiny, a rozpoczynające się dołeczkiem (umbilicus superior).

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne jest rozpoczynające go płynne solo gitarowe przechodzące w symfonicznie brzmiący melotron, który wraz z pulsującą gitarą basową stanowią podkład całego utworu.

pl.wikipedia.org

Dopiero po nim na scenę wchodzi chór – pieśń wchodzącego chóru to parodos (istnieją jednak także tragedie rozpoczynające się od parodosu).

pl.wikipedia.org