Переводы „słodyczami“ в словаре немецко » польский

Süßwarengeschäft

sklep м. ze słodyczami

Süßigkeiten naschen

zajadać się słodyczami разг.

Переводы „słodyczami“ в словаре польско » немецкий

przekarmić dziecko słodyczami

das Kind mit Süßigkeiten überfüttern

tuczyła się słodyczami

sie stopfte Süssigkeiten in sich hinein

obdzielić kogoś pracą/obowiązkami/słodyczami

an jdn Arbeit/Pflichten/Süßigkeiten verteilen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ma formę rogu obfitości wypełnionego słodyczami – odwróconego stożka lub ostrosłupa z kartonu, oklejonego ozdobnym papierem, niekiedy owinięta jest celofanem i związana u góry wstążką.

pl.wikipedia.org

Zdecydowanie najbardziej popularnymi słodyczami są litery z czekolady.

pl.wikipedia.org

Stanowi okazję do spotkania w gronie rodziny i przyjaciół, których obdarowuje się słodyczami.

pl.wikipedia.org

Gospodarze, w ramach podziękowań za odwiedziny, składają wolne datki bądź też częstują słodyczami.

pl.wikipedia.org

Jego rodzice byli właścicielami kolejnych sklepów ze słodyczami, pracy w których oczekiwano od każdego członka rodziny.

pl.wikipedia.org

Obecnie, kiedy korowód zbliża się do domostwa, jego domownicy próbują wykupić się od nieszczęść pieniędzmi, słodyczami czy alkoholem.

pl.wikipedia.org

Stanowią znaczny problem w sklepach z wyrobami cukierniczymi i słodyczami, utrudniają pracę osobom zbierającym owoce w sadach, atakują poranione zwierzęta hodowlane.

pl.wikipedia.org

Nagrodą pocieszenia w teleturnieju był kuferek ze słodyczami.

pl.wikipedia.org

Dzieci skuszone słodyczami zostawały porywane, a następnie więzione i zmuszane do prostytucji.

pl.wikipedia.org

Obecnie „acid drops” stały się rzadkością w sklepach ze słodyczami.

pl.wikipedia.org