Переводы „slajdów“ в словаре польско » немецкий

przemówienie ozdobione pokazem slajdów

von einer Diavorführung begleitete Rede ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Skaner bębnowy (ang. drum scanner) - urządzenie peryferyjne komputera pozwalające na stworzenie postaci cyfrowej obrazu z oryginałów transparentnych (przezroczystych) czyli slajdów lub negatywów fotograficznych.

pl.wikipedia.org

Kondensor – układ optyczny służący do równomiernego oświetlenia np. przedmiotu w mikroskopie, diapozytywów w przeglądarce slajdów, rzutniku przeźroczy, grafoskopie albo powiększalniku.

pl.wikipedia.org

W takim przypadku tytuły slajdów pojawiają się jako nagłówki.

pl.wikipedia.org

Możliwy jest także wybór wzorca slajdów lub jego samodzielne utworzenie, co pozwala na jednolity wygląd wszystkich slajdów.

pl.wikipedia.org

Warhol stosował sitodruk; jego późniejsze rysunki były zaczerpnięte ze slajdów.

pl.wikipedia.org

Klub organizuje również pokazy slajdów (tzw. slajdowiska), pokazy filmów oraz wystawy fotografii z egzotycznych miejsc na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Grafika prezentacyjna – rodzaj prezentacji przy użyciu grafiki komputerowej, polegający na tworzeniu zestawów kolejno wyświetlanych slajdów w celu zilustrowania zagadnienia.

pl.wikipedia.org

Kino prowadzi pokazy filmów dla dzieci i pokazy slajdów podróżniczych.

pl.wikipedia.org

Podczas eksperymentu pokazywano badanym 11 kolorowych, neutralnych slajdów (każdy przez 5 sekund), przedstawiających spacerującą po parku kobietę z psem, która napotyka mężczyznę.

pl.wikipedia.org

Skaner do slajdów (ang. slide scanner) - wyspecjalizowane urządzenie komputerowe do skanowania 35-milimetrowych slajdów, pozwalające przenieść ich zawartość do edycji w programie komputerowym.

pl.wikipedia.org