Переводы „strąków“ в словаре польско » немецкий

wyłupywać fasolę ze strąków

die Bohnen aus den Hülsen klauben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nasiona pochodzące z chorych strąków są mniejsze w porównaniu do zdrowych oraz są pokryte drobnymi plamkami.

pl.wikipedia.org

Soforoza została po raz pierwszy wyizolowana w 1938 roku, z niedojrzałych strąków drzewa perełkowca japońskiego (sofora japońska), gdzie występuje w połączeniu z kemferolem.

pl.wikipedia.org

Z jego strąków wyrabiano mąkę i wypiekano z niej placki i pieczywo.

pl.wikipedia.org

Owoce w postaci strąków osiągających 13 cm długości i 1,5 cm szerokości, barwy szarawo-czarnej, gładkie.

pl.wikipedia.org

Samice składają jaja pojedynczo lub po kilka sztuk; w magazynie lub przechowalni bezpośrednio na worki lub opakowania w polu natomiast do strąków fasoli.

pl.wikipedia.org

Zasadniczym elementem młocarni jest bęben młócący, który poprzez ocieranie o część nieruchomą zwaną klepiskiem oraz uderzanie rozbija kłosy, łuski strąków.

pl.wikipedia.org

Fasola w postaci zielonych strąków stanowi cenny surowiec do produkcji konserw i mrożonek.

pl.wikipedia.org

Grzybnia patogenu może przenikać także przez okrywę strąków i atakować zawiązane już nasiona.

pl.wikipedia.org

W krajach tropikalnych jest uprawiany dla jadalnych nasion i strąków oraz jako roślina pastewna.

pl.wikipedia.org

Na dolnej stronie liścia, bezpośrednio pod plamami oraz na wewnętrznej stronie strąków występuje białawy nalot, który na przylistkach i liściach staje się późnej szarofioletowy.

pl.wikipedia.org