Переводы „strisciare“ в словаре польско » немецкий

strip-tease <род. strip‑tease’u, мн. strip‑tease’y> [striptis] СУЩ. м., striptiz [striptis] СУЩ. м. <род. striptizu, мн. striptizy>

strip-tease

Striptease м. lub ср.

strip-tease

Strip м.

robić strip-tease

strippen разг.

robić strip-tease

Striptease tanzen

straganiarz (-arka) <род. ‑a, мн. ‑e> [stragaɲaʃ] СУЩ. м. (ж.)

straganiarz (-arka)

Markthändler(in) м. (ж.)

striptizer(ka) <род. ‑a, мн. ‑erzy> [striptizer] СУЩ. м.(ж.)

striptizer(ka)

Stripper(in) (in) м. (ж.) разг.

striptizer(ka)

Stripteasetänzer(in) м. (ж.)

tekściarz <род. ‑a, мн. ‑e> [tekɕtɕaʃ] СУЩ. м. разг.

tekściarz

Texter(in) м. (ж.)

to jeden z najlepszych tekściarzy w kraju

das ist einer der besten Texter des Landes

stringi [striŋgi] СУЩ.

stringi мн. < род. мн. ‑gów> разг.:

stringi

String м. разг.

stringi

Stringtanga м.

nosić stringi

einen Stringtanga tragen

streścić [streɕtɕitɕ]

streścić св. od streszczać

Смотри также streszczać

I . streszczać <‑cza св. streścić> [streʃtʃatɕ] ГЛ. перех.

1. streszczać (zwięźle formułować):

streszczać

[kurz] zusammenfassen

streszczać

resümieren

2. streszczać обыч. нсв. (reprezentować):

streszczać

[in konzentrierter Form] enthalten

streszczać

auf den Punkt bringen

program wyborczy streszczał beżące potrzeby społeczeństwa

das Wahlprogramm ср. enthielt die aktuellen sozialen Fragen

II . streszczać <‑cza св. streścić> [streʃtʃatɕ] ГЛ. возвр. гл. разг. (mówić krótko)

streszczać

sich вин. kurz fassen

strzępiarka СУЩ.

Статья, составленная пользователем

strzępiarka ж. ТЕХН.

Schredderanlage ж.