Переводы „stworzenia“ в словаре немецко » польский

Schöpfungsgeschichte

historia ж. stworzenia świata

alles, was da kreucht und fleucht

wszystkie stworzenia ntpl na lądzie i w powietrzu

Переводы „stworzenia“ в словаре польско » немецкий

stworzenia reofilne

rheofile Wesen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Siódemka, jako liczba dni stworzenia, jest symbolem doskonałości.

pl.wikipedia.org

Grafika wektorowa sprawdza się najlepiej, gdy zachodzi potrzeba stworzenia grafiki, czyli obrazu mającego stosunkowo małą ilość szczegółów, nie zaś zachowaniu fotorealizmu obecnego na zdjęciach.

pl.wikipedia.org

Remi do stworzenia utworu użył wielu instrumentów w tym gitary basowej, instrumentu klawiszowego, gitary oraz perkusji.

pl.wikipedia.org

Problem stworzenia samo-balansującego monocyklu pozostającego w równowadze w trzech kierunkach jest obiektem badań w takich dziedzinach jak robotyka lub teoria sterowania.

pl.wikipedia.org

Skoro jest niestworzona, to nie może być poznana przez jakiekolwiek stworzenia.

pl.wikipedia.org

Siedlisko tego stworzenia to las galeriowy, górskie tereny trawiaste i zadrzewione sawanny.

pl.wikipedia.org

To pozwala im wykorzystać i skutecznie manipulować światem zewnętrznym w celu stworzenia znaczenie dla siebie i przekazać to znaczenie innym.

pl.wikipedia.org

Zespół zakończył trasę koncertową w marcu, by następnie zaszyć się w studiu w celu stworzenia kolejnych utworów.

pl.wikipedia.org

Naukowcy sugerują, że lepsze zrozumienie tego problemu może być kluczem do stworzenia szczepionki na chorobę trawiącą populacje diabła tasmańskiego.

pl.wikipedia.org

Aby zanurzyć obserwatora w kolorze, podobnie jak inni twórcy color field, dążył do stworzenia idealnie gładkiej powierzchni obrazu.

pl.wikipedia.org