Переводы „ulicznym“ в словаре немецко » польский

gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr

stworzenie ср. zagrożenia w ruchu ulicznym

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W czasie modlitwy, wezwanie modlitewne muezina pochodzi z głośników na minarecie, ale są one tak ciche, że nikną w hałasie ulicznym.

pl.wikipedia.org

Po jakimś czasie wstąpił do niego i zajął się ulicznym kaznodziejstwem.

pl.wikipedia.org

Z biedy stał się ulicznym złodziejaszkiem i posmakował życia w domach poprawczych.

pl.wikipedia.org

W czwartej pewien makler utyka w ulicznym korku, podczas gdy zdesperowany ekonomista wpatruje się w kryształową kulę.

pl.wikipedia.org

Tajlandczyk najlepsze wyniki odnotował na ulicznym torze Norisring, gdzie dwukrotnie startował z pole position.

pl.wikipedia.org

Tymczasem ojciec eksmituje go z domu, powołując się na brak dochodów i nie akceptując faktu, że jest artystą ulicznym.

pl.wikipedia.org

Stał się ulicznym oratorem, poświęcając swą małą fortunę na rzecz propagandy rewolucyjnej.

pl.wikipedia.org

Choć czasem nie dorównywali umiejętnościami zawodowym malarzom, pogardzali nimi, jako zwykłymi rzemieślnikami, równym ulicznym druciarzom.

pl.wikipedia.org

Panorama zwraca także uwagę szczegółowością i realizmem, zwłaszcza bardzo rozbudowanym sztafarzem ulicznym; zwraca uwagę zwłaszcza przedstawienie licznych kominów zadymiających okolicę.

pl.wikipedia.org

Harry zaczyna mścić się na ulicznym gangu za śmierć przyjaciela, zabijając po kolei zdobytą bronią kolejnych jego członków.

pl.wikipedia.org