Переводы „uogólnione“ в словаре немецко » польский

generische Programmierung ж. ИНФОРМ.

programowanie uogólnione ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Oznacza to, że przekształcenia zachowujące okręgi uogólnione są podobieństwami lub złożeniami izometrii z inwersją.

pl.wikipedia.org

W przypadku współrzędnych kartezjańskich pędy uogólnione są zwykłymi pędami.

pl.wikipedia.org

Tego rodzaju napady czasem przechodzą w drgawki uogólnione.

pl.wikipedia.org

Jest to poczucie uogólnione, może mieć w sobie coś przerażającego, zatrważającego, niejasnego, niejednoznacznego (poczucie jak gdyby, czyli as if).

pl.wikipedia.org

Spotykane są również inne uogólnione zapisy, w których podawane są różnorakie warunki logiczne, a wyznaczana suma dotyczy wszystkich wartości spełniających zadane kryteria.

pl.wikipedia.org

Napady uogólnione są dzielone ze względu na ich kliniczne skutki i wyszczególnia się napady: toniczno-kloniczne (grand mal), toniczne, kloniczne, atoniczne, miokloniczne oraz napady nieświadomości (petit mal).

pl.wikipedia.org

Jest ono jeszcze większe, jeśli napady są uogólnione, a nie ogniskowe.

pl.wikipedia.org

Posocznica połogowa – zakażenie uogólnione występujące w trakcie połogu, szerzące się drogą krwionośną.

pl.wikipedia.org

Inwersje nie są jedynymi przekształceniami płaszczyzny inwersyjnej, które zachowują uogólnione okręgi.

pl.wikipedia.org

Efektem tego są zbyt pochopnie uogólnione strefy glebowe, w których różne gleby, za wszelką cenę, sztucznie są łączone w jedną grupę.

pl.wikipedia.org