Переводы „uzdatniania“ в словаре немецко » польский

Trinkwasseraufbereitungsanlage

urządzenie ср. do uzdatniania wody

Wasseraufbereitungsanlage

urządzenie ср. do uzdatniania wody

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest stosowany do uzdatniania wody, w klejach pochodzenia roślinnego, w cemencie porcelanowym, w dezodorantach oraz garbarstwie, farbiarstwie i przy wyrobie ognioodpornych tekstyliów.

pl.wikipedia.org

Powstają głównie w końcowych stadiach procesu uzdatniania wody, chlorowaniu oraz dezynfekcji.

pl.wikipedia.org

Aeratory są stosowane w stacjach uzdatniania wody.

pl.wikipedia.org

W 1928 r. zbudowano wieże ciśnień, natomiast w 1931 r. stację uzdatniania wody i oczyszczalnię ścieków.

pl.wikipedia.org

Dzisiejsza technologia uzdatniania powietrza pozwoliła na opracowanie separatorów wody które pozwalają na separację wody i cząstek stałych aż do 99,999% do wielkości 1 mikrona.

pl.wikipedia.org

W celach uzdatniania wykorzystujące się oraz intensyfikuje mechaniczno-biologiczne procesy samooczyszczania się wód.

pl.wikipedia.org

Dostarczane w kartonowych pudełkach tabletki do uzdatniania wody, chinina, witaminy i sól (otrzymywali kilkudniowe racje) ulegały dezintegracji niemal natychmiast po włożeniu do kieszeni czy chlebaka.

pl.wikipedia.org

Stosuje się je do obliczania wydajności systemów uzdatniania wody oraz wielkości zbiorników wyrównawczych, w których zachodzi proces parowania.

pl.wikipedia.org

Dużo popularniejszym rozwiązaniem są stacje uzdatniania wody, które oprócz mechanicznego oczyszczania wody, zawierają również zmiękczacz wody.

pl.wikipedia.org

Procesy nanofiltracyjne ze względu na charakter membran znajdują zastosowanie do uzdatniania wód produkcyjnych (częściowe odsalanie wody, dekarbonizacja, zmiękczanie), chłodniczych, odzysku wody lub surowców ze strumieni poprodukcyjnych oraz w oczyszczaniu ścieków.

pl.wikipedia.org