Переводы „wodopoju“ в словаре польско » немецкий

prowadzić zwierzęta do wodopoju

die Tiere zur Wassertränke führen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Już w starożytności koczownicy przeprowadzali tu bydło do wodopoju.

pl.wikipedia.org

Przeistoczenie w wilka było również możliwe dzięki natarciu się specjalną maścią lub napiciu się wody z wodopoju tych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Na ziemię schodzi, by żerować na plantacjach oraz do wodopoju.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta wspólnie przebywają na miejscach żerowania i przy wodopoju.

pl.wikipedia.org

Żyjąc w pobliżu wodopoju gazele prowadzą osiadły tryb życia, lecz stada zamieszkujące tereny suche podejmują się długich wędrówek.

pl.wikipedia.org

Najczęściej ma postać wydeptanej, krętej linii, prowadzącej np. od miejsc żeru do wodopoju.

pl.wikipedia.org

Liczebność stad jest zależna od obfitości pokarmu, dostępu do wodopoju i legowisk.

pl.wikipedia.org

Rzadkością były własne studnie, w wodę zwykle zaopatrywano się z okolicznej studni kamiennej lub miejscowego wodopoju.

pl.wikipedia.org

Jeśli akurat synogarlice senegalskie nie wędrują ani nie są przy wodopoju, przebywają w parach lub pojedynczo.

pl.wikipedia.org

Szariat, szari’at (arab. ‏شريعة‎, šarīʿa „droga prowadząca do wodopoju”) – prawo normujące życie wyznawców islamu, zarówno w jego odmianie sunnickiej, jak i szyickiej.

pl.wikipedia.org