Переводы „wyżywienia“ в словаре немецко » польский

Verpflegungskosten

koszty м. мн. wyżywienia

Mehraufwendungen für Verpflegung ж.

zwiększone koszty wyżywienia w czasie podróży ср.

Переводы „wyżywienia“ в словаре польско » немецкий

cena nie obejmuje wyżywienia/ubezpieczenia

im Preis ist die Verpflegung ж. /Versicherung ж. nicht enthalten [o. inbegriffen]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podstawę ich wyżywienia stanowią jaja, larwy i poczwarki mrówek i termitów.

pl.wikipedia.org

Częściowo wędrowne ludy zbieracko-łowieckie tajgi, których podstawą wyżywienia było polowanie na karibu; inną często pozyskiwaną zwierzyną były łosie.

pl.wikipedia.org

Kłos jest częstym symbolem w logo symbolizującym urodzaj i dobrobyt, m.in. organizacji zajmujących się sprawami wyżywienia.

pl.wikipedia.org

Z powodu niedostatecznego wyżywienia, wyczerpującej pracy, przepełnienia zakładu oraz surowego reżimu więziennego śmiertelność wśród więźniów była wysoka.

pl.wikipedia.org

Uśmiercają wtedy o wiele więcej owiec niż potrzebują do wyżywienia, co stanowi główny powód tępienia ich przez hodowców zwierząt.

pl.wikipedia.org

Współodpowiadał za fatalne warunki pobytu i wyżywienia więźniów obozu.

pl.wikipedia.org

Dzienną rację wyżywienia stanowiło zwykle 100 gram chleba i trzy porcje wodnistej zupy.

pl.wikipedia.org

We wsi funkcjonowała duża gorzelnia, przerabiająca ten surowiec, który stał się również podstawą tutejszego wyżywienia.

pl.wikipedia.org

Nie oferuje wyżywienia, jednak jest duża kuchnia, w której można samodzielnie przyrządzić sobie posiłki z własnego prowiantu.

pl.wikipedia.org

Podstawowe źródła wyżywienia w okresie mezolitu stanowiły zbieractwo, łowiectwo, rybołówstwo i początkowe rolnictwo, nastąpiło udomowienie owcy i świni.

pl.wikipedia.org