Переводы „występami“ в словаре немецко » польский

tingeln

jeździć z występami

Переводы „występami“ в словаре польско » немецкий

rewia z występami girls

eine Revue ж. mit Auftritten von Revuegirls

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Duża część popularności kabuki w tym okresie wiązała się z rubasznymi, frywolnymi występami wielu naśladowców.

pl.wikipedia.org

Uświetniają one swoimi występami imprezy kulturalne organizowane w powiecie i poza nim.

pl.wikipedia.org

Od 1934 nie była związana na stałe z żadnym teatrem łącząc grę w filmach z występami w teatrach rewiowych i kabaretach.

pl.wikipedia.org

Współcześnie to trzydniowy kiermasz odbywający się w różnych miejscach miasta połączony z występami artystycznymi.

pl.wikipedia.org

Dało o sobie znać wieloletnie uzależnienie od narkotyków, od których frontman zespołu nie stronił także przed występami.

pl.wikipedia.org

Wszystkie nasze zachowania są występami społecznymi, których celem jest dawanie i utrzymywanie pewnych pożądanych wrażeń u innych.

pl.wikipedia.org

Cicho − reedycja (wyd. 20 listopada 2009) − dwupłytowe wydawnictwo zawierające utwory albumowe oraz dodatkowe materiały wideo z klipami oraz występami artystki.

pl.wikipedia.org

Cały sezon zakończył z 33 występami oraz jedną bramką.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się organizacją imprez i eventów jak również występami muzycznymi i prowadzeniem jako konferansjer.

pl.wikipedia.org

Siostra bliźniaczka jest aktorką kabaretową i rewiową, która swymi występami i zachowaniem kompromituje panią minister.

pl.wikipedia.org