Переводы „zażądała“ в словаре немецко » польский

sie verlangte ihr Buch zurück

zażądała zwrotu swojej książki

mit großer Forschheit stellte sie ihn zur Rede

[ona] bardzo zdecydowanie zażądała od niego wyjaśnień

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zaintrygowana jego włosami, które lśniły jak złoto, zażądała, by przyniósł jej bukiet kwiatów do komnaty.

pl.wikipedia.org

Już po kilku miesiącach małżeństwa zażądała rozdzielności majątkowej ze względu na rozrzutność męża i jego skłonność do hazardu.

pl.wikipedia.org

Żona gawiala zażądała, by przyniósł do domu do zjedzenia także małpę, uważając, że owoc uczynił serce małpy słodkim.

pl.wikipedia.org

PSD odrzuciła wezwanie premiera i zażądała anulowania tej decyzji.

pl.wikipedia.org

Kapituła kardynalska zażądała od wyspiarzy swego czasu należnej jej dziesięciny w deputacie zbożowym.

pl.wikipedia.org

Opozycja odrzuciła wyniki wyborów, zapowiedziała zaskarżenie ich do sądu, zagroziła bojkotem prac parlamentu oraz zażądała przeprowadzenia nowego głosowania.

pl.wikipedia.org

Macha, za panowania tego króla, zażądała dla siebie władzy w miejsce zmarłego ojca.

pl.wikipedia.org

W 2004 jego rodzina zażądała utworzenia specjalnego funduszu państwowego na jego hospitalizację.

pl.wikipedia.org

Polska emigracja zażądała wtedy od niego rozliczenia się z pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Orzeczenie z uzasadnieniem doręcza się tej stronie, która w terminie tygodniowym od ogłoszenia sentencji zażądała doręczenia.

pl.wikipedia.org