Переводы „kapelusik“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

шля́пка

kapelusik

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Może być maleńki kapelusik z kwiatkiem na długiej antence, peruka lub sztuczna łysina.

pl.wikipedia.org

Rosnąc na pionowych pniach tworzy odgięte górą kapelusiki.

pl.wikipedia.org

Owocnik jednoroczny, rozpostarty lub rozpostarto-odgięty, tworzący półeczkowate „kapelusiki”, rzadko tylko tworzy owocniki siedzące.

pl.wikipedia.org

Na głowie staromodny kapelusik, twarz zgnębiona, oczy spuszczone.

pl.wikipedia.org

Na głowie ma najczęściej „fantazyjny kapelusik koloru śliwki ze srebrną klamrą i białym czaplim piórem”.

pl.wikipedia.org

Pojedynczy kapelusik ma rozmiar do 10 × 10-25 × 5-15 mm, kolisty lub zbliżony do kolistego kształt i przyrasta bokiem.

pl.wikipedia.org

Wykonana jest w kształcie miedzianej lub mosiężnej miseczki, kapelusika lub dzwoneczka, posiadającej wewnątrz warstwę piorunianu rtęci, wykorzystywanej w dawnej broni strzeleckiej.

pl.wikipedia.org

Ponadto wprowadzono oznakę stopnia na umieszczaną otoku czapki wyjściowej lub kapelusika dla funkcjonariuszy-kobiet.

pl.wikipedia.org

Nosi niebieskie spodnie z szelkami i słomiany kapelusik.

pl.wikipedia.org

Wieloletni, rozpostarty, czasami tylko jego brzegi nieco odstają i występują na nim niby kapelusiki w postaci guzków.

pl.wikipedia.org