Переводы „niestrudzony“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

неутоми́мый

niestrudzony

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Widział śmierć, niestrudzone zabiegi prokreacyjne i nieustanną walkę o byt.

pl.wikipedia.org

Był niestrudzony w inicjowaniu i organizowaniu współpracy z przemysłem, a zwłaszcza z placówkami medycznymi.

pl.wikipedia.org

Zdołał się jednak szybko otrząsnąć i jeszcze silniej zaangażował się w niestrudzoną pracę dla sprawy syjonizmu.

pl.wikipedia.org

Rządy w diecezji objął miesiąc później i sprawował je z niestrudzonym zapałem przez następne 15 lat.

pl.wikipedia.org

Niestrudzony w pracy podziemnej, wyróżniony za wzorowe przechowywanie broni.

pl.wikipedia.org

Współcześnie schipperke jest psem reprezentacyjnym, zachował jednak wiele ze swych cech użytkowych, takich jak umiejętność stróżowania i niestrudzonego polowania na mniejsze gryzonie.

pl.wikipedia.org

Zasłynął jako wspaniały kaznodzieja i dobry, niestrudzony spowiednik.

pl.wikipedia.org

Są niestrudzonymi pływakami i dlatego wymagają dużo miejsca do pływania.

pl.wikipedia.org

Są tłumy turystów, niestrudzone kwiaciarki, uliczni malarze i grajkowie oraz rząd czekających na gości fiakrów (często błędnie nazywanych dorożkami).

pl.wikipedia.org

Jego najsilniejszą stroną jest jednak gra w defensywie – w ciągu swojej kariery wsławił się jako niestrudzony obrońca.

pl.wikipedia.org