Переводы „osłabiony“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

обесси́ленный

osłabiony

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kościół katolicki był poważnie osłabiony wewnętrznymi sporami i brakiem dyscypliny wśród duchownych i zakonników.

pl.wikipedia.org

Sezon 2002/2003 zespół rozpoczął bardzo osłabiony przede wszystkim po stracie głównego sponsora.

pl.wikipedia.org

Podczas dwóch ostatnich lat stan jego zdrowia pogorszył się, a osłabiony gruźlicą cierpiał na krwotoki.

pl.wikipedia.org

Znacznie osłabiony obóz prokonfederacyjny nie dał jednak za wygraną.

pl.wikipedia.org

W 1897, osłabiony, nie wyleczony do końca po wypadku, zmarł.

pl.wikipedia.org

Opóźnienie spowodowane potyczką pozwoliło głównym siłom brytyjskim złapanie francuskiego okrętu, który mocno osłabiony, poddał się.

pl.wikipedia.org

Osłabiony zespół przegrał z fińską drużyną 0:2 u siebie oraz 0:1 na wyjeździe.

pl.wikipedia.org

Należy dokładnie obserwować gekona, gdyż może być on znacznie osłabiony.

pl.wikipedia.org

Pod koniec życia miał trudności z przełykaniem pokarmu i był osłabiony.

pl.wikipedia.org

Istnieje grupa wyrazów, która w zdaniu jest zwykle nieakcentowana i wymawiana w sposób osłabiony, zredukowany.

pl.wikipedia.org