Переводы „ustrój“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

стро́й

ustrój

устро́йство

ustrój

конституцио́нный строй

ustrój konstytucyjny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dowodził, że socjalizm jest możliwy do pogodzenia z religią, a dyktatorski ustrój państwa nie jest zgodny z szyizmem.

pl.wikipedia.org

Ustawa z 11 stycznia 1924 r. wprowadziła ustrój monometalizmu złotego, wzorowanego na zasadach monetarnej unii łacińskiej, czyli w strefie franka.

pl.wikipedia.org

Ustrój państwa oparty na władzy faraona nazwać można monarchią despotyczną opartą na teokracji.

pl.wikipedia.org

Ustrój demokratyczny podlega również krytyce ze strony republikanizmu.

pl.wikipedia.org

Tymczasem społeczeństwo wymusza na ludziach zachowania nieszczere, konserwuje niesprawiedliwy despotyczny ustrój i nierówność jednostek.

pl.wikipedia.org

Jego ustrój nośny stanowi 5 dźwigarów wykonanych z belek stalowych o przekroju dwuteowym.

pl.wikipedia.org

Ogłoszona 10 stycznia 1356, sankcjonowała nowy ustrój kraju.

pl.wikipedia.org

Demokracja jest ustrojem zdegenerowanym, który w końcu przemieni się w tyranię.

pl.wikipedia.org

Krytykował ówczesny ustrój państwowy jako tyranię, sprzeczną z „prawem bożym”.

pl.wikipedia.org

W okresie karolińskim Fryzja zamieszkana była głównie przez chłopów, rybaków i żeglarzy fryzyjskiego pochodzenia, którzy w pewnym stopniu zachowali nawet ustrój i stosunki społeczne.

pl.wikipedia.org