Переводы „zamierzchły“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

глубо́кий

zamierzchły

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Słowo shinai było w użyciu od czasów bardzo zamierzchłych.

pl.wikipedia.org

W zamierzchłych czasach pewien rolnik orał wołami pole w miejscu, gdzie dziś stoi kościół.

pl.wikipedia.org

Od zamierzchłych czasów głównym zajęciem kobiet tegoż plemienia była praca w wiosce, zajmowanie się domostwem i wychowywanie dzieci, a ponadto tworzenie ubrań.

pl.wikipedia.org

Wzniesienie ze względu na bliskie położenie od kościoła w zamierzchłych czasach wybrano za miejsce straceń.

pl.wikipedia.org

Wykorzystanie orzechów koli, tak jak wcześniej wspomnianych używek, zdaje się mieć początki już w zamierzchłych czasach.

pl.wikipedia.org

Tak więc nazwa miejscowości wskazuje na zamierzchłe czasy, gdy nadwiślańskie ziemie były stosunkowo gęsto zalesione; te równinne, bagniste tereny były przestrzenią życia wilków.

pl.wikipedia.org

Najwyraźniej destrukcyjne i depresyjne przeżycia grupy należały już wówczas do zamierzchłej historii.

pl.wikipedia.org

Popularny w zastosowaniach kulinarnych od zamierzchłych czasów dzięki łatwości przechowywania po zasoleniu.

pl.wikipedia.org

Początki kuśnierstwa trudno określić, jego pierwotne formy istniały już w zamierzchłych czasach, gdy ludzie zaczęli ubierać się w skóry zwierząt.

pl.wikipedia.org

Według laotańskich opowieści i legend płaskowyż w zamierzchłej przeszłości zamieszkiwała rasa olbrzymów.

pl.wikipedia.org