русско » польский

Переводы „zwrócić“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)
zwrócić

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Ponadto miał obowiązek zwrócić przechowawcy wszelkie nakłady poczynione na rzecz oraz wynagrodzić szkody powstałe w wyniku wypełniania umowy.
pl.wikipedia.org
Alvarenga twierdził, że widział wiele kontenerowców podczas samotnego dryfowania, ale nie miał flar, ani reflektorów, którymi byłby w stanie zwrócić na siebie uwagę.
pl.wikipedia.org
Sokratejskie hasło, by „poznać samego siebie”, wskazywało, że należy odejść od problematyki jońskiej filozofii przyrody i zwrócić się ku problematyce antropologicznej i etycznej.
pl.wikipedia.org
Zuzanna próbuje zwrócić uwagę narzeczonego na czepek, który sama zrobiła.
pl.wikipedia.org
Warto zwrócić uwagę, że w obecnej ortografii połączenia z literą о (jako jedyne) są zapisywane w stylu drahomanówki (ьо, йо).
pl.wikipedia.org
Powinien on także zwrócić przechowawcy wydatki, które ten poniósł w celu należytego przechowania rzeczy.
pl.wikipedia.org
Należy tutaj zwrócić uwagę, że filogeneza wczesnych tetrapodów została kiepsko poznana.
pl.wikipedia.org
Należy zwrócić uwagę, że w obiektach budowlanych zakładowych rozdzielnice są zasilane obwodami rozdzielczymi prowadzonymi od rozdzielnic głównych.
pl.wikipedia.org
Warto zwrócić uwagę, że w omawianym okresie, podobnie jak wcześniej, zbroja okrywana jest wierzchnią tuniką herbową zwaną tabardem.
pl.wikipedia.org
Dialektykiem jest ten, który potrafi zwrócić duszę od dziedziny wielości i zmiany ku dziedzinie jedności i niezmienności (i dostrzec relację między tymi dziedzinami).
pl.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "zwrócić" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский