Переводы „sexta-feira“ в словаре португальско » английский

sexta-feira [ˈsesta-ˈfejɾa] СУЩ. ж.

sexta-feira

Friday

Sexta-feira Santa

Good Friday

sexta-feira treze

Friday the thirteenth

Смотри также segunda-feira

segunda-feira <segundas-feiras> [siˈgũwda-ˈfejɾa] СУЩ. ж.

1. segunda-feira:

segunda-feira

Monday

hoje é segunda-feira, (dia) 30 de abril

today is Monday, April 30th

2. segunda-feira:

na segunda-feira

on Monday

às segundas(-feiras)

on Mondays

toda segunda-feira

every Monday

na segunda-feira pela manhã

on Monday morning

na segunda-feira à noite

on Monday night

na noite de segunda-feira para terça

late on Monday night

see you on segunda-feira!

te vejo na segunda!

na segunda-feira saímos de férias

on Monday we are going on holiday

o que você vai fazer segunda-feira à noite?

what are you doing Monday night?

Выражения:

na segunda-feira que vem

this (coming) Monday

na próxima segunda-feira

next Monday

na segunda-feira passada

last Monday

sem ser esta segunda-feira, a outra

the Monday after next

sem ser esta segunda-feira, a outra

a week on Monday

segunda-feira retrasada

the Monday before last

(uma) segunda-feira sim, (uma) segunda-feira não

every other Monday

Примеры со словом sexta-feira

Sexta-feira Santa

Good Friday

sexta-feira treze

Friday the thirteenth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Porém, arrependido dos seus actos pecaminosos, na sexta-feira santa aparece como penitente público e ordena que distribuam arroz pelos pobres em reparação pelo escândalo provocado.

pt.wikipedia.org

Na sexta-feira, 3 de julho, dezenas de corpos recuperados foram enterrados em uma vala desenterrada por uma escavadeira mecânica perto do deslizamento de terra.

pt.wikipedia.org

O dia consagrado para oxalá moço é a sexta-feira e o domingo para oxalá velho e oxalá de orumilaia.

pt.wikipedia.org

As gravações do vídeo começaram a partir de 30 de setembro de 2011 — uma sexta-feira — e continuaram ao longo do fim de semana.

pt.wikipedia.org

O soco (mercado) semanal de sexta-feira atrai numerosos turistas e locais.

pt.wikipedia.org

No dia 1 de junho de 2001 (sexta-feira), o episódio 001 foi transmitido e, a partir deste dia começaram as transmissões semanais.

pt.wikipedia.org

A expectativa em torno da inauguração foi crescendo desde a primeira transmissão experimental da emissora às 15h27 do dia 13 de maio, uma sexta-feira.

pt.wikipedia.org

Entretanto, para outras áreas, dias úteis são apenas de segunda a sexta-feira.

pt.wikipedia.org

A pedra fundamental da siderúrgica foi lançada na sexta-feira, dia 29 de setembro de 2006.

pt.wikipedia.org

Um dos quatro ascensores históricos da cidade, funciona de segunda a sexta-feira, das 8 às 16 horas, com tarifa de quinze centavos de real e fluxo de 600 pessoas diariamente.

pt.wikipedia.org