Переводы „Telefon“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

telefone [teleˈfoni] СУЩ. м.

1. telefone (aparelho):

telefone

telephone

telefone celular

cell phone америк.

telefone celular

mobile (phone) брит.

telefone fixo

landline

telefone público

public (tele)phone

telefone sem fio

cordless phone

atender o telefone

to answer the phone

estar ao telefone (com alguém)

to be on the phone with sb

por telefone

by (tele)phone

2. telefone разг. (número de telefone):

telefone

phone number

telefonia [telefoˈnia] СУЩ. ж.

telefonia

telephony

telefonia fixa

fixed telephony

telefonia móvel

mobile telephony

telefonar [telefoˈnar] ГЛ. неперех.

telefonar

telephone

telefonar a [o para] alguém

to (tele)phone sb

me telefona!

phone me!

telefonada [telefoˈnada] СУЩ. ж. разг.

telefonada

phone call

dar uma telefonada a alguém

to give sb a ring

telefonema [telefoˈnema] СУЩ. м.

telefonema

(tele)phone call

dar/receber um telefonema

to make/receive a (tele)phone call

telefonista [telefoˈnista] СУЩ. м. и ж.

telefonista

telephone operator

telefônico (-a) [teleˈfoniku, -a] ПРИЛ.

1. telefônico ТЕХН.:

telefônico (-a)

telephonic

Выражения:

telefônico (-a)

phone

cabine telefônica

phone booth

chamada telefônica

phone call

telejornal <-ais> [tɛʎiʒorˈnaw, -ˈajs] СУЩ. м.

telejornal

TV news + sing гл.

telex [teˈlɛks] СУЩ. м. неизм.

telex

telex

enviar por telex

to send by telex

telão <-ões> [teˈlɜ̃w, -ˈõjs] СУЩ. м.

telão

video screen

teflon [teˈflõw] СУЩ. м.

teflon

Teflon®

tele [ˈtɛʎi] СУЩ. ж.

tele

state telephone company